Sim esta lista já é bem conhecida assim como os níveis, mas aqui está a lista traduzida dando alguma matéria bastante interessante sobre cada nível. Tambem podemos ver uma secao de extas, o que é sempre bom em Tomb Raider.
Tomb Raider Underworld tem 7 níveis (enormes espero haha).

Introducao
*INTRODUCAO.WMV
* _PRO_FLAMES&001_PRO_CORRIDOR.MOV

Mar Mediterraneo
* _med_Iate.mov
*_med_Ruina.mov
*_med_Kraken.mov
*_med_MorteKraken.mov
*_med_Thor
*_med_Thor2
*_med_BarcoAproximase.mov
*_med_merc.mov
*_med_Natla.mov
*_med_Mergulho.mov

Tailandia
*_tha_iate.mov
*_tha_ruinas.mov
*_tha_arco.mov
*_tha_podercima.mov
*_tha_saidiate.mov

Mansao Croft
*_man_estudo.mov
*_man_vault.mov
*_man_poderbaixo.mov
*_man_pinned.mov
*_man_disparo.mov
*_man_saida.mov

México
*_mex_introducao.mov
*_mex_calendario.mov
*_mex_calendario_espelho.mov
*_mex_maias.mov
*_mex_lordes.mov
*_mex_thralls.mov
*_mex_serpente.mov
*_mex_cinto.mov
*_mex_saida.mov

Valhala
*_val_introducao.mov
*_val_shaft.mov
*_val_portao.mov
*_val_yeti.mov
*_val_martelo.mov

Barco viking
*_ship_introducao.mov
*_ship_escapar.mov

Hellheim (Avalon / Xibalba / o Submundo)
*_hell_explosao.mov
*_hell_introducao.mov
*_hell_portao.mov
*_hell_mae.mov
*_hell_vilao.mov
*_hell_thralls.mov
*_hell_fimdojogo_342
*_hell_fimdojoo2.mov
*_hell_fimdojogo.mob

Créditos e Extras
*créditos.wmv
*Introducao.wmv
*marmediterraneo_repeticao.wmv
*Ninjas.wmv
*PreviewdeTombRaider.wmv
*130 imagems