Traduzido por Joana Neto
A referĂȘncia da grelha, a caneca de viagem e o texto podem ser todos vitais Ă histĂłria. Lara acaba de agarrar o mapa de JapĂŁo que estava em cima do seu bloco de notas
TambĂ©m na secretĂĄria estĂĄ um mapa do JapĂŁo que Lara apanha mais tarde. O que Ă© bastante interessante sobre esta imagem sĂŁo os nĂșmeros que Lara escreveu no papel
53
712541
3416095
Esta Ă© uma referĂȘncia ao TriĂąngulo do DragĂŁo (DemĂłnio dos mares), se colocares os nĂșmeros no Google Earth. Esta nĂŁo Ă© a primeira vez que o TriĂąngulo do DragĂŁo foi mencionado. Este Ă© semelhante ao TriĂąngulo das Bermudas, tudo o que passa pelo triĂąngulo (localizado por baixo do JapĂŁo) acaba por ser destruĂdo ou desaparecido, e presumivelmente no jogo acaba por ser levado a terra numa ilha misteriosa.
Outra coisa que reparei, foi na caneca de viagem de Lara. Hå uma imagem no lado com "Irmãs de Arte.." e julgando pela imagem de uma pessoa com um arco, não é dificil de adivinhar que a frase completa seria "Irmãs de Artemis". Artemis foi a Deusa da caça, castidade, fertilidade, animais selvagens e selva. Ela é também retratada com um arco (tal como na caneca). Na mitologia Grega, Apolo (Deus do Sol) era o seu irmão gémeo e Selene era também sua imã. Até agora, a unica ligação entre este copo e o jogo, parece ser o gosto de Lara por mitologia e mais tarde no jogo é revelado que ela também carrega um arco; que pode ser visto no final do trailer.
Hå também um bloco de notas castanho na secretåria que não foi falado nas entrevistas ou nas revistas, mas acredito que reapareca mais tarde no jogo, talvez como um sitio onde a protagonista poderå escrever notas, ver mapas ou ser usado como menu.
Seguindo par a cena onde Lara abre o seu cacifo . A primeira coisa que reparei foi na imagem no canto inferior do ecrĂŁ. Revendo a histĂłria da frota de Khan, as duas imagens sĂŁo desenhos que supostamente foram tiradas durante a invasĂŁo dos MongĂłis em 1281. Ambos os desenhos pode ser encontrados em domĂnio pĂșblico.
Bem como as imagens, recebemos um pouco mais de informção sobre quem Lara é. Nessa cena podemos ver que ela tem dois brincos na sua orelha direita. E também uma pequena fotografia de duas pessoas (presumivelmente Lara e a sua amiga, ou apenas duas amigas) que de licenciaram. Ambas as alteraçÔes entre a antiga Lara da Core e a da Crystal mostram uma nova Lara. A personagem é mais relaxada, e não teve uma vida ligada com a aristocracia como nos primeiros jogos.
Lara fecha a porta do seu cacifo, dando-nos a primeira impressão da cara da personagem. Um pequeno detalhe que eu gosto é a alteração da sua expressão. No inicio ela parece inocente e um pouco insegura, mas depois a sua cara torna-se determinada e confiante enquanto o narrador diz "mas em vez, a aventura encontrou-me a mim". Principalmente gosto desta parte, porque mostra que embora Lara neste ponto ainda seja uma jovem mulher, ela é bastante determinada e pronta para aventura. Outra teoria que tenho é que a parte que envolve Lara e o barco com a imagem da secretåria e do cacifo poderå ser depois da sua aventura na ilha. Poderå também explicar a sua expressão facial porque ela recorda-se o que passou e como isso a tornou mais forte e uma sobrevivente. Embora se esse for o caso, teria que se passar algumas semanas depois, jå que os ferimentos não estão presentes.
Ao Lara fechar a porta do cacifo e ver-se no espelho, algo torna-se claro...falta algo. JĂĄ a vimos em screenshots e arte conceptual da personagem, mas no render mais recente e no trailer a magatama verde nĂŁo estĂĄ presente. Reparei isto em alguns fĂłruns, que ninguĂ©m sabe o que realmente Ă© ou porque Ă© que estĂĄ lĂĄ jĂĄ que nenhuma informação sobre tal foi publicada. Quando a vi pela primeira vez, lembrei-me do fio de Maya da sĂ©rie Phoenix Wright, uma magatama verde que Ă© um sĂmbolo religioso que era predominantemente usado no JapĂŁo, e simboliza tambĂ©m boa sorte. Mas quando vi melhor o trailer em HD relembrou-me do sĂmbolo Grego, Ouroboros (nĂŁo Ă© a primeira ligação com mitologia Grega que vimos no trailer) que representa eternidade e sobrevivĂȘncia jĂĄ que a serpente se come a si prĂłpria para crescer. Ă interessante ver que o pendente nĂŁo aparece no trailer ou no render, mas aparece nos screenshots. Ela nĂŁo o tem quando cai na ĂĄgua, mas quando acorda no casulo, ela tem-o ao peito, presumo que alguĂ©m lhe colocou o fio.
O trailer salta vĂĄrias horas; estĂĄ completamente escuro no exterior e Lara estĂĄ a ouvir mĂșsica no seu quarto. HĂĄ tambĂ©m um artigo de revista estranho incluindo um parĂĄgrafo de um gato numa parede... nĂŁo tenho a certeza se isto Ă© relevante, mas nunca se sabe quando poderĂĄ ser Ăștil! De repente ela começa a sentir tremores por baixo do navio e levanta-se para investigar, no preciso momento em que uma grande onda desaba no Endurance, fazendo com que Lara caia e bata com a sua cabeça na mesa que estĂĄ perto. A sala onde Lara estĂĄ, nĂŁo parece ser tĂŁo grande como a do inĂcio do trailer. Ao levantar-se uma clĂĄxon aciona-se e uma luz vermelha que pisca para indicar perigo. Lara vai investigar e abre a porta para se deparar com o corredor inundado. O que eu gosto bastante nesta cena (que tambĂ©m Ă© bastante horrĂvel) Ă© que se pode ver um dos membros da tripulação a ser levado pelas ondas. Acho que com a personagem na cena adiciona um senso de pĂąnica para a atmosfera do trailer. Sem o membro da tripulação irias acreditar que Lara conseguiria sobreviver. Acho que Ă© por isso que gosto das prĂłximas imagens, onde vĂȘs pequenas sequĂȘncias de Lara debaixo de ĂĄgua, enquanto mostra a força da corrente e o seu desespero assim como que ela nĂŁo estĂĄ sempre em controlo do que estĂĄ a acontecer, revelando uma Lara mais vulnerĂĄvel.
Nos nossos piores momentos, quando a nossa vida nos passa Ă frente...encontramos algo...algo que nos faz continuar...algo que nos empurra.- Lara Croft
Lara presa debaixo de ĂĄgua
O guiĂŁo Ă© bastante bom no trailer, especialmente a escolha de onde colocar certas partes das frases. Quando Lara diz "Nos nossos piores momentos, quando a nossa vida nos passa Ă frente" somos apresentados a uma Lara mais vulnerĂĄvel pela primeira vez. Ela estĂĄ presa debaixo de ĂĄgua incapaz de alterar a situação em que estĂĄ. Anteriormente nos jogos Tomb Raider ela sempre teve o controlo, mesmo se estivesse Ă procura da sua mĂŁe num submundo Celta. Lara grita por ajuda quando chega a superfĂcie, o que acrescenta mais drama e tensĂŁo na situação, combinado com ela a dar murros na janela, tornando este momento emocional.
Mais tarde quando a protagonista se torna mais desesperada, a narração diz "encontramos algo", e Ă© nesta altura que Lara fica sem ar, e a afirmação poderĂĄ referir-se a algo que ela viu num flashback, como quem se lembrasse de algo antes de perder a consciĂȘncia ou descoberto algo mais tarde na histĂłria.
A seguir somos introduzidos a Conrad Roth, o mentor de Lara que a puxa para fora da ĂĄgua enquanto a narração diz "Algo que nos faz continuar", isto dĂĄ-nos uma ideia da sua relação. Lara vĂȘ Roth como um modelo e ele adopta a figura de pai. O que parece um pouco estranho Ă© o tempo entre Lara ser puxada para fora de ĂĄgua e ela olhar para cima; Roth consegue chegar ao outro lado do navio no espaço de segundos. Suponho que Lara se sinta um pouco desorientada depois de ter batido com a sua cabeça na secretĂĄria no inĂcio, causando confusĂŁo e levando a possĂvel esquecimento de momentos, o que faria sentido mais tarde no jogo quando ela acorda num casulo.
Actualização: Karl Steward anuncia no segundo podcast (The Crystal Habit) que o homem que a puxa para fora de ågua não é Conrad Roth, no entanto o homem mistério vai ser uma personagem importante que a Crystal Dynamics vai anunciar mais tarde. Obviamente alguns dias passaram desde que Lara chegou à ilha. Se o homem mistério lå esta, ele deve de ter sido quem atou os curativos em Lara, desde que no trailer ela não tem nenhum curativo mas ela teve na amostra do jogo na E3. Por agora, ele é apenas alguém que esteve no sitio certo.
Depois de ver o navio literalmente partire-se em dois com Roth no outro lado, Lara corre atĂ© ĂĄ beira e salta, mostrando uma cena bastante interessante com cĂąmara lenta. HĂĄ uma grande possibilidade de Lara cair na ĂĄgua em baixo, mas Roth agarra-a. Infelizmente para Lara, devido ĂĄ ĂĄgua, a mĂŁo dela escorrega, o que faz com que Roth solte a mĂŁo de Lara e ela cai na ĂĄgua. Infelizmente, Lara tambĂ©m parece estas inconsciente, jĂĄ que o seu corpo parece nĂŁo lutar para sobrevivĂȘncia.
Parte 3: Uma ilha misteriosa
Mais tarde quando a protagonista se torna mais desesperada, a narração diz "encontramos algo", e Ă© nesta altura que Lara fica sem ar, e a afirmação poderĂĄ referir-se a algo que ela viu num flashback, como quem se lembrasse de algo antes de perder a consciĂȘncia ou descoberto algo mais tarde na histĂłria.
A seguir somos introduzidos a Conrad Roth, o mentor de Lara que a puxa para fora da ĂĄgua enquanto a narração diz "Algo que nos faz continuar", isto dĂĄ-nos uma ideia da sua relação. Lara vĂȘ Roth como um modelo e ele adopta a figura de pai. O que parece um pouco estranho Ă© o tempo entre Lara ser puxada para fora de ĂĄgua e ela olhar para cima; Roth consegue chegar ao outro lado do navio no espaço de segundos. Suponho que Lara se sinta um pouco desorientada depois de ter batido com a sua cabeça na secretĂĄria no inĂcio, causando confusĂŁo e levando a possĂvel esquecimento de momentos, o que faria sentido mais tarde no jogo quando ela acorda num casulo.
Actualização: Karl Steward anuncia no segundo podcast (The Crystal Habit) que o homem que a puxa para fora de ågua não é Conrad Roth, no entanto o homem mistério vai ser uma personagem importante que a Crystal Dynamics vai anunciar mais tarde. Obviamente alguns dias passaram desde que Lara chegou à ilha. Se o homem mistério lå esta, ele deve de ter sido quem atou os curativos em Lara, desde que no trailer ela não tem nenhum curativo mas ela teve na amostra do jogo na E3. Por agora, ele é apenas alguém que esteve no sitio certo.
Depois de ver o navio literalmente partire-se em dois com Roth no outro lado, Lara corre atĂ© ĂĄ beira e salta, mostrando uma cena bastante interessante com cĂąmara lenta. HĂĄ uma grande possibilidade de Lara cair na ĂĄgua em baixo, mas Roth agarra-a. Infelizmente para Lara, devido ĂĄ ĂĄgua, a mĂŁo dela escorrega, o que faz com que Roth solte a mĂŁo de Lara e ela cai na ĂĄgua. Infelizmente, Lara tambĂ©m parece estas inconsciente, jĂĄ que o seu corpo parece nĂŁo lutar para sobrevivĂȘncia.
Parte 3: Uma ilha misteriosa
0 Comments